【长难句】
So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.
【句子拆分】
主语 machines
谓语 have
宾语 a pretty hard time
【单词解析】
单词
creativity
音标
[,kriːeɪ'tɪvɪtɪ]
中文词意
n. 创造力；创造性
【语法分析】
这句话的主语"machines"，谓语"have"，宾语"a pretty hard time"，"arbitary..."是形容词性结构作定语修饰"creativity"，后面的"and yet..."也是来说明"creativity"的。
【译文】
到目前为止，机器很难模仿创造力，它的任意程度让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。
【考情分析】
这句话的谓语实际上应该是符合"have sth. doing"的用法，如果要仔细区别的话，"emulating creativity"可以看作是宾语补语。"arbitary"是个形容词，它是来修饰"creativity"的，属于形容词后置的类型，而"adj enough (not) to do/be"是比较常见的修饰用法。
以上就是“2022考研英语：22考研后期必备经典长难句(15)”的内容，更多考研信息，请持续关注。
